-
1 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocional2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) emotivo3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo, sentimentalemotional adj emotivo / emocionaltr[ɪ'məʊʃənəl]1 (connected with feelings) emocional, afectivo,-a2 (moving) conmovedor,-ra, emotivo,-a3 (sensitive) emotivo,-a, sentimental, muy sensible4 (upset) emocionado,-a, exaltado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get emotional emocionarse, exaltarseemotional [i'mo:ʃənəl] adj1) : emocional, afectivoan emotional reaction: una reacción emocional2) moving: emocionante, emotivo, conmovedoradj.• de mucha emoción adj.• emocional adj.• impresionable adj.ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷa) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor[ɪ'mǝʊʃǝnl]1. ADJ1) (=concerning the emotions) [well-being, problem, tension, development] emocional; [abuse, need, relationship] afectivo; [support, disorder] emocional, afectivo2) (=emotive, moving) [scene, farewell, welcome, subject] emotivo; [experience, situation, appeal, speech] emotivo, conmovedor3) (=excitable) [outburst] impulsivo; [response] emotivoto become or get emotional — reaccionar de una forma emocional
there's no need to get all emotional! — ¡no te pongas así!
4) (=sentimental) [person, behaviour] sentimental, emotivo; [decision] impulsivoI got very emotional when the time came to say goodbye — a la hora de despedirnos me puse muy sentimental
to become or get emotional — emocionarse
he became or got very emotional at the farewell party — se emocionó mucho en la fiesta de despedida
2.CPDemotional baggage N — (fig) bagaje m emocional
emotional blackmail N — chantaje m emocional
* * *[ɪ'məʊʃṇəl, ɪ'məʊʃənḷ]a) < disorder> emocional, afectivoemotional blackmail — chantaje m afectivo
b) ( sensitive) <person/nature> emotivoc) ( upset) emocionadod) ( moving) <speech/experience/scene> emotivo, conmovedor -
2 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) følelsesmæssig2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) følelsesladet3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) følsom* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) følelsesmæssig2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) følelsesladet3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) følsom -
3 emotional
adjective1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) gefühlsbedingt3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotional* * *emo·tion·al[ɪˈməʊʃənəl, AM -ˈmoʊ-]1. (involving emotion) emotional, emotionell; decision gefühlsmäßig; speech gefühlsbetont; voice gefühlvollhe doesn't want \emotional involvement with anyone er will sich auf niemanden gefühlsmäßig einlassen\emotional charge emotionale Angespanntheit\emotional experience erregende Erfahrungto have an \emotional impact on sb jdn emotional berühren\emotional reception herzlicher Empfangto make an \emotional appeal to sb an jds Gefühle appellierento suffer an \emotional collapse einen Nervenzusammenbruch erleiden\emotional blackmail psychologische Erpressungto use \emotional blackmail against sb jdn psychisch unter Druck setzen\emotional character [or disposition] leichte Erregbarkeit\emotional person leicht erregbare Person* * *[ɪ'məʊʃənl]adj1) (= related to emotions, psychological) needs, security, involvement, detachment, reaction, energy emotional; problem, stress, trauma, abuse seelisch; support, development psychologischto go through emotional turmoil/an emotional upheaval — einen Aufruhr der Gefühle erleben
to be on an emotional high — in Hochstimmung sein
2) (= emotive) issue, impact, experience, situation emotional3) (= influenced by feelings) person, behaviour (characteristically) emotional, gefühlsbetont; (in particular situation) emotional, gefühlvoll; decision gefühlsmäßig; scene, response, reaction emotional; farewell, welcome gefühlvoll; appeal, speech emotional, gefühlsbetonthe made an emotional appeal to his wife —
the emotional appeal of a product — die gefühlsmäßige Anziehungskraft einer Ware
to be emotional about sth — sich über etw (acc) erregen or aufregen
* * *1. emotional, emotionell:a) gefühlsmäßig, -bedingtb) gefühlsbetontc) leicht erregbar, empfindsam:get emotional about sich aufregen über (akk)d) Gemüts…, Gefühls…, seelisch:emotional balance inneres oder seelisches Gleichgewicht;emotional blackmail psychologische Erpressung;emotional development seelische Entwicklung;emotional life Gefühlsleben n;2. gefühlvoll, rührselig* * *adjective1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]* * *adj.emotional adj.gefühlsmäßig adj.seelisch bedingt adj. n.seelisch adj. -
4 emotional
Adj. emotional* * *emotionally (Adv.); emotional (Adj.)* * *emo|ti|o|nal [emotsio'naːl]1. adjemotional; Ausdrucksweise emotive2. advemotionally* * *1) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotional2) emotionally* * *emo·ti·o·nalI. adj emotional▪ \emotional sein to be emotionaleine \emotionale Reaktion an emotive reactionII. adv emotionally* * *1.Adjektiv emotional2.adverbial emotionally* * *emotional adj emotional* * *1.Adjektiv emotional2.adverbial emotionally* * *adj.emotional adj. -
5 emotional
[ɪ'məʊʃənl]aggettivo [development, problem, reaction, response] emotivo; [distress, content, power] emozionale; [ tie] affettivo; [ film] emozionante; [speech, scene] commovente; [atmosphere, farewell] carico di emozione, commossoto get emotional — (cry) commuoversi; (get irrational) innervosirsi
* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emozionale2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) commovente3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo* * *[ɪ'məʊʃənl]aggettivo [development, problem, reaction, response] emotivo; [distress, content, power] emozionale; [ tie] affettivo; [ film] emozionante; [speech, scene] commovente; [atmosphere, farewell] carico di emozione, commossoto get emotional — (cry) commuoversi; (get irrational) innervosirsi
-
6 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) følelses-; psykisk2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) følelsesbetont3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) lettbevegelig, følsom, lettrørtemosjonelladj. \/ɪˈməʊʃənl\/1) følelses-, følelsesmessig, følelsesbetont, emosjonell2) lettbevegelig, lettpåvirkelig3) følelsesfull, følsomet følelsesmenneske \/ stemningsmenneske4) som taler til følelsene, rørende -
7 emotional *** emo·tion·al adj
[ɪ'məʊʃənl](person, nature) emotivo (-a), (moment, experience, story, scene) commovente, (tone, speech) carico (-a) d'emozioneemotional state — condizione f mentale
some films have a strong emotional appeal — certi film fanno presa sui sentimenti dello spettatore or coinvolgono emotivamente lo spettatore
-
8 emotional
[ɪ'məuʃənl]adj* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocjonalny2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) poruszający, uczuciowy3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) uczuciowy -
9 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) tilfinningalegur2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) hjartnæmur3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) tilfinningaríkur -
10 emotional
érzelmes, érzelmi* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) érzelmi2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) érzelmes3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) érzelmes -
11 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocional2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) emotivo3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo* * *e.mo.tion.al[im'ou82n2l] adj 1 emocional, emotivo, sentimental. 2 emocionante, que provoca emoção. -
12 emotional
adj. duygulu, hissi, duyarlı, duygusal, hassas, heyecanlı, içli* * *1. duygusal 2. hassas* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) duygusal2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) duygulu3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) coşkulu -
13 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) čustven2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) čustven3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) čustven* * *[imóušənəl]adjective ( emotionally adverb)čustven; razburljiv, pretresljiv -
14 emotional
• tunteellinen• tunneherkkä• tunteenomainen• tunneperäinen• tunnepitoinen• tunne• tunteikas• herkkävireinen• herkkätunteinen• herkkä• herkistynyt• henkinen• emotionaalinen• sisäinen* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) tunneperäinen, tunne-2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) tunteellinen3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotionaalinen -
15 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocionāls2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) saviļņojošs3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emocionāls; jūtīgs* * *emocionāls; saviļņojošs -
16 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocinis, jausminis2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) jaudinantis, jausmingas3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emocionalus -
17 emotional
adj. känslo-, känslomässig, emotionell* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) känslomässig, emotionell2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) känsloladdad3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) känslig, känslosam -
18 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) citový2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) dojemný3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) citově založený* * *• emoční• citový -
19 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) citový2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) dojímavý3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) citovo založený* * *• vzrušivý• citový -
20 emotional
1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) sentimental2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) emoţionant3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) sensibil
См. также в других словарях:
emotional — e|mo|tion|al W3S3 [ıˈməuʃənəl US ıˈmou ] adj 1.) [only before noun] relating to your feelings or how you control them ▪ She provided emotional support at a very distressing time for me. ▪ Ann suffered from depression and a number of other… … Dictionary of contemporary English
Very special episode — is an advertising term originally used in American television commercials to refer to an episode of a situation comedy or television drama that deals with a serious or controversial social issue. Although the concept has been in existence for… … Wikipedia
Emotional intelligence — (EI) is a skill or ability in the case of the trait EI model, a self perceived ability to identify, assess, and control the emotions of oneself, of others, and of groups. Various models and definitions have been proposed of which the ability and… … Wikipedia
Emotional security — is the measure of the stability of an individual s emotional situation. A person who is susceptible to bouts of depression being triggered by minor setbacks is said to be less emotionally secure . A person whose general happiness is not very… … Wikipedia
Emotional Rescue — Album par The Rolling Stones Sortie 23 juin 1980 Enregistrement 18 janvier 12 février 1979, 10 juin 19 octobre 1979, novembre décembre 1979 Durée … Wikipédia en Français
Emotional affair — An emotional affair is an affair excluding sexual intimacy but including emotional intimacy. It may be a type of chaste nonmonogamy, one without consummation. When the affair breaches a monogamous agreement with one or another spouse the term… … Wikipedia
Emotional actress — Matilda Heron was said to have founded the emotional school of acting. According to Reignolds Winslow, Matilda Heron was dramatic to the last degree on every occasion (1887, 111). Emotional intensity also characterized performances by Lucille… … The Historical Dictionary of the American Theater
She-Hulk — Infobox comics character character name=She Hulk imagesize250 converted=y caption=Cover for She Hulk (vol. 1) #1. Art by Adi Granov. real name=Jennifer Susan Walters species= Human (empowered) publisher=Marvel Comics debut= Savage She Hulk #1… … Wikipedia
She's the Boss — Infobox Album | Name = She s the Boss Type = Album Artist = Mick Jagger Released = 25 February 1985 Recorded = May November 1984 Genre = Rock Length = 43:09 Label = Columbia Producer = Mick Jagger, Bill Laswell and Nile Rodgers Reviews = *… … Wikipedia
Neuro emotional technique — NET Neuro Emotional Technique (NET) is an innovative, mind body, stress reduction intervention that helps resolve dysfunctional psychophysiological states called neuro emotional complexes (NEC’s). NEC’s originate in past anxiety arousing events… … Wikipedia
List of Murder, She Wrote episodes — This is a list of Murder, She Wrote episodes in the order that they originally aired on CBS. Many of the episodes took place in either Jessica s hometown of Cabot Cove or in New York, but her travels promoting books or visiting relatives and… … Wikipedia